Sanataideprojekti yleiskielisen taidekirjoittamisen puolesta
”Rekonstruktio” tarkoittaa ennallistamisen tulosta tai ennallistusta. Käsitteen lähtökohtana on lähinnä englannin kielen reconstruction, joka puolestaan tulee latinan sanoista re ja constructio. Re tarkoittaa uudelleen ja ennalleen. Constructio tarkoittaa rakennetta ja rakentamista. (Kotus.)
Näyttämöteoksista tehdään rekonstruktioita. Popmusiikissa rekonstruktioita nimitetään cover-versioiksi eli covereiksi tai kovereiksi tai kotoisemmin lainakappaleiksi.
Sanan ”rekonstruktio” voi korvata sanoilla ”uusintaversio” tai ”toisinto”.
Lähde
Kotus. https://kaino.kotus.fi/ses/ (hakusana: ”rekonstruktio”.)
Comments