Sanataideprojekti yleiskielisen taidekirjoittamisen puolesta
”Konstellaatio” on muodikas ja vaikea sana, joka on omaksuttu taidepuheeseen mannermaisesta filosofiasta. Se tarkoittaa tähdistöä eli tähtikuviota. Astrologiassa sana tarkoittaa kiertotähden asemaa maasta katsottuna ja psykologiassa vastaavasti erilaisten tekijöiden suhdetta tai ryhmittymää. (Aikio 1981, 350.)
Sanaa ”konstellaatio” on käytetty taidekirjoituksissa melko vapaamuotoisesti merkityksissä ”kokonaisuus”, ”kuvio”, ”rakennelma” ja ”yhdistelmä”. Ja nimenomaan näitä sanoja kannattaisi ”konstellaation” sijaan yleistajuisessa tekstissä käyttääkin.
Konstellaatio on myös psykoterapeuttisen menetelmän nimi. Konstellaation avulla voi saada uutta ymmärrystä menneisyyden tapahtumiin (ks. esim. Hintsala 2023).
Lähteet
Aikio, Annukka (1981). Uusi sivistyssanakirja. Otava: Helsinki.
Hintsala, Malla (2023). Kannatko jonkun toisen taakkaa? https://www.mallahintsala.com/konstellaatio/
Comments