Sanataideprojekti yleiskielisen taidekirjoittamisen puolesta
”Representaatio” on monimerkityksinen käsite. Representoiminen voi tarkoittaa fyysistä edustamista. Esimerkiksi Suomen eduskunta edustaa Suomen kansaa. Lisäksi representoiminen tarkoittaa myös symboloimista, esittämistä ja kuvaamista. (Lehtonen 2004, 44–45; Knuuttila & Lehtinen 2010.) Taiteen ja kulttuurin yhteydessä representaatio merkitsee kuvin, sanoin, värein, elein ja materiaalein rakennettuja asioiden edustuksia tai esityksiä, ja tulkintoja näistä.
Suomalaisen sukupuolentutkimuksen pioneeri Leena-Maija Rossi esitteli kirjassaan Taide vallassa representaation käsitettä perusteellisesti. Rossi korosti, että representaatiot ovat ennakkokäsityksillä ladattuja, ja että representaatioita ja niiden tulkintoja tuotetaan osana todellisuutta. Tulkinnat perustuvat aina joihinkin ihmis- ja todellisuuskäsityksiin. (Rossi 1999, 35–40.)
Yleistajuisessa tekstissä ”representaation” sijaan voidaan käyttää sanoja kuten ”esilläolo”, ”esittäminen”, ”näkyminen” tai ”edustaminen”.
Ks. DISKURSSI, PERFORMATIIVINEN
Lähteet
Knuuttila, Tarja & Lehtinen, Aki Petteri (toim. 2010). Representaatio. Tiedon kivijalasta tieteiden työkaluksi. Gaudeamus, Helsinki.
Lehtonen, Mikko (2004). Merkitysten maailma – Kulttuurisen tekstintutkimuksen lähtökohtia. Vastapaino: Tampere.
Rossi, Leena-Maija (1999). Taide vallassa: Politiikkakäsityksen muutoksia 1980-luvun suomalaisessa taidekeskustelussa. Gaudeamus: Helsinki.
Comments